Verschleppt, gefoltert, getötet – wegen der deutschen Abstammung

GEDENKFEIER

zu Ehren der zur Zwangsarbeit

nach Russland verschleppten Ungarndeutschen
Ort: Baja, St. Imre Platz (vor dem Béla-Gymnasium)
Termin: Sonntag, den 06. 11. 2022

Zeit: 9:45
Programm:
09:45   Platzmusik – Jugendblaskapelle aus Wemend/Véménd
10:00   Gedenkfeier mit Kranzniederlegung
Im deutschsprachigen Programm wirken
die Schüler des Ungarndeutschen Bildungszentrums  und der Kulturverein der Waschkuter Deutschen mit.

10.30   Deutschsprachiger Gottesdienst in der Innerstädtischen Kirche
Zünden auch Sie eine Kerze zu Ehren der unschuldigen Opfer, unserer Verstorbenen an!

MfG.: Éva Huber, Deutsche Selbstverwaltung Baja

EMLÉKÜNNEPSÉG

az oroszországi kényszermunkára elhurcolt

magyarországi németek tiszteletére
Helyszín: Baja, Szent Imre tér (a III. Béla Gimnázium előtt)
Időpont: 2022. 11. 06. vasárnap 09:45 óra
Program:
09:45 Térzene – Véméndi Ifjúsági Fúvószenekar
10:00 Ünnepi műsor
az MNÁMK tanulói és a Vaskúti Németek Kulturális  Egyesületének közreműködésével,

Koszorúzás

10:30  Német nyelvű szentmise a Belvárosi Templomban
Gyújtson Ön is gyertyát az ártatlan áldozatok emlékére!

Üdvözlettel: Huber Éva, Bajai Német Önkormányzat

Unser Artikel über Verschleppung der Ungarndeutschen nach dem 2. Weltkrieg