Zum Geburtstag bekommen: Ein Buch über Ungarn auf Deutsch
Eine Ungarin empfehlt dieses Werk an alle, die als Westeuropäer das Land und das Volk Ungarn kennenlernen und verstehen wollen. Sie heißt Enikő, ist mit einem Deutschen verheiratet. Sie selbst lebt und arbeitet seit 1992 in Deutschland und als das Thema Ungarn bei Gesprächen vorkam, waren die Teilnehmer oft unterschiedlicher Meinung.
Ja, warum denn nicht?
Aber es ist besser, wenn einige umstrittene Fragen für Deutsche von einem deutschen Autor erläutert werden.
Wie Enikő meinte:
Als ich, gebürtige Ungarin, kürzlich zu meinem Geburtstag von meinem Mann das Buch „Ungarn verstehen – Geschichte, Staat, Politik“ des Politikwissenschaftlers Werner J. Patzelt bekam dachte ich mir: „Ein Buch über Ungarn? Wie schön! Mal sehen, ob ich darin etwas Neues über meine alte Heimat entdecken werde!“ Was soll ich sagen? Ja! Auch ich konnte über das Land, in dem ich geboren und
aufwachsen war, noch Neues lernen. Gerne kann ich diese spannende Lektüre allen empfehlen, die dieses schöne Land und seine Bewohner näher kennenlernen und verstehen möchten.
Im Vorwort des Buches werden einige Preisfragen gestellt:
- Für was steht das Land Ungarn wirklich?
- Wie ist seine Geschichte?
- Wie sieht sein Regierungssystem und die politische Landschaft in Ungarn aus?
- Für was steht Ungarn heute?
Das Buch „Ungarn verstehen – Geschichte, Staat, Politik“ vom Politikwissenschaftler Werner J. Patzelt erlaubt dem Leser einen umfassenden Überblick über Land und Leute der Magyaren. Absolut empfehlenswert an alle, die sich für dieses schöne Land im Karpatenbecken interessieren.
Enikő K. aus München – Lajos Káposzta aus Soltvadkert (H)
