Ungarische Volksmusik und Volkstanz in Kecskemét

0
440

Idén 30. alkalommal kerül megrendezésre a Kecskeméti Népzenei Találkozó

Dieses Jahr zum 30. Mal: Treffen der Volksmusiker in Kecskemét

Az 1967-ben indult rendezvény, a kezdetektől a mai napig a népi kultúrát hivatott bemutatni hagyományőrzők tolmácsolásában.
Idén a Kárpát-medence pásztor kultúrájának bemutatása, megelevenítése köré szerveződött találkozónk.
Hagyományőrzők előadásaival, pásztorhangszerek versenyével, zenés-táncos flashmobokkal, táncházzal, népművészeti vásárral, családi programokkal várjuk az érdeklődőket.

Ungarische Volksmusik: Hirteninstrumente, Volkstanz mit Flasmobs, gemeinsames „Tanzhaus“, Volkskunst auf dem Markt, Familienprogramme.

Az idei év újdonsága, hogy Népzenei Találkozó bérlet és napijegy vásárlásra is van lehetőség!
Bérletek és napijegyek már válthatók a Hírös Agóra jegypénztáraiban!

Tageskarten und Sammelkarten an der Kasse des Kulturhauses in Kecskemét namens „Hírös Agóra“ erhältlich (6000 Kecskemét Deák tér 1-3.).

Főbb programjaink
Szeptember 17. csütörtök 19 óra
Ifjúsági Otthon udvara

Unser Programmangebot

Donnerstag 17. 09. 19.00 Uhr.
Auf dem Hof des Jugendhauses  („Ifjúsági Otthon“) — Kecskemét Kossuth tér 4.
Das musikalische Erbe der Hirten
Eintritt: 1.000 HUF

Pásztorok Öröksége – Az Egyszólam együttes műsora 
Az 1986-ban alakult együttes repertoárjából most a pásztor-, és betyárnótákat fogja megszólaltatni.
Látogatható Népzenei Találkozó bérlettel és jeggyel.
Belépőjegy: 1.000 Ft

Freitag 18. 09. 18.00 Uhr

Theatersaal des Kulturzentrums „Hírös Agóra Kulturális Központ“
Galaprogramm mit traditioneller Volksmusik
Anschließend gemeinsamer Volkstanz in der Aula mit live Volksmusik
Der Eintritt ist frei.

“…Ha megunja furulyáját, előveszi bőrdudáját…”
Hagyományőrző gálaműsor

Belépés díjtalan!
Utána 21 órától TÁNCHÁZ a Magyar Dudazenekarral és a Parapács együttessel
Táncot tanít: Konkoly László és párja

Samstag 19. 09. ab 10.00 Uhr
Wettbewerb der Hirtenmusikinstrumente
Kategorien: Flöte, Dudelsack
Der Eintritt ist frei

Um 15 und 19 Uhr: Galaprogramme im großen Saal mit Eintritt
(Lieder, Musik, Volkstanz)

Anschließend gemeinsamer Volkstanz in der Aula mit live Volksmusik

Szeptember 19. szombat 10 óra
Hírös Agóra Kulturális Központ színházterme

Pásztorhangszerek versenye (furulya és duda kategória)

A Hagyományok Háza és a Hírös Agóra Nonprofit Kft. meghirdette a Pásztorhangszerek I. Kecskeméti Versenyét. A jelentkezők furulya és duda kategóriában mérettetik meg magukat szombaton 10 órától.
A duda kategória I. díja: Kukucska Ernő nódrádmegyeri pásztor dudájának mesterkópiája Bese Botond dudakészítő műhelyéből.
A furulya kategória I. díja: Mesterhangszerekből összeállított 8 darabos magyar furulyakészlet.
Zsűri: Salamon Soma, Juhász Zoltán, Lányi György, Agócs Gergely
A program díjtalanul látogatható!

15 órakor
A Hírös Agóra Kulturális Központ színháztermében

Táncoló, éneklő ország – gálaműsora

Közreműködik: Alföld Néptáncegyüttes (Csongrád)
Körös-menti Táncegyüttes (Gyomaendrőd)
és a Kecskemét Táncegyüttes
Látogatható: Bérlettel és szombati napijeggyel

19 órakor
Hírös Agóra Kulturális Központ Színháztermében

Énekek a végekről – az elszakított magyarok dalai és versei

A Fonó Zenekar és határon túli magyar színészek műsora

A Fonó zenekar a Kecskeméti Népzenei Találkozóra egy különleges műsorral készül.
Az „Énekek a végekről” című produkcióban a zenekar mellett négy fiatal, tehetséges, határon túli magyar színésznő mutatkozik be.
A műsor gerincét zene és vers váltakozása adja. A versek – a határon túli magyar költőknek a szülőföldről szóló alkotásai – az adott régiók színésznőinek tolmácsolásában hangzanak el. A szövegek között a versek tartalmához illeszkedő, az adott tájegységek hagyományos zenei kultúráját megjelenítő dallamok hangzanak el, s a felcsendülő népdalok szövegein pedig olykor átütnek az elmúlt száz esztendő magyar kisebbségi létének sajátos hangsúlyai.

Látogatható Népzenei Találkozó bérlettel és szombati napijeggyel

Utána 21 órától TÁNCHÁZ a Tázló és a Parapács zenekarral
Táncot tanít: Sikentáncz Szilveszter és Strack Orsolya

    20. 09. Sonntag 15.00 Uhr:
Galaprogramm der traditionspflegenden Vereine im großen Saal des Kulturzentrums „Hírös Agóra“
Um 19.00 Uhr: Volkstanzprogramm des Ensemble „Duna“
Eintritt: 2.500 HUF

szeptember 20. vasárnap 15 óra
Hírös Agóra Kulturális Központ színháztermében

Táncoló, éneklő ország – hagyományőrzők gálaműsora

Közreműködik: Méhkerék, Elek, Nemesnádudvar településeinek hagyományőrző táncosai,
valamint a Csaba Nemzetiségi Táncegyüttes

Látogatható: Bérlettel és vasárnapi napijeggyel

19 órától
Hírös Agóra Kulturális Központ színháztermében

Kis Magyar táncrajz – Duna Művészegyüttes műsora

Az előadás keretében bemutatásra kerül számos Kárpát-medencei tájegység tánca és tánctípusa (többek között: verbunk, csárdás, ugrós táncok, karikázó…)
Megismerkedhetnek a nézők az adott néprajzi tájegységek viseleteivel, jellemző dallamaival és hangszereivel.
Előadja: Duna Művészegyüttes, Göncöl zenekar
Narrátor: Sikentáncz Szilveszter
Szerkesztő: Sikentáncz Szilveszter
Rendező: Juhász Zsolt
Látogatható: Bérlettel és vasárnapi napijeggyel

Népzenei Találkozó bérlet ára 2.500 Ft. Diákoknak, nyugdíjasoknak 1.900 Ft.
Napijegy (szombat, vasárnap): 1.200 Ft, Diák/nyugdíjas: 800 Ft

KIÁLLÍTÁS

szeptember 12-25-ig
a Hírös Agórában
tekinthető meg Farkas József és Gyetvai Zoltán fotókiállítása a pásztor életről, valamint pásztor hangszerek, tárgyak, viseletek bemutatója.

szeptember 17-20. 

Kézművesvásár a Deák téren

A vásártéren szombaton és vasárnap 9-18 óráig
Fotósarokban Kádár Ferkó Fotószínháza
Pulyasarokban interaktív gyermekjátszó, népi gyermekjátékok, mesterségbemutatók várják a látogatókat.

Szombaton
10 órakor a Langaléta Garabonciások vásári komédiái
17 órakor Bartai Anikó mesemondó meséi szórakoztatják a gyerekeket

Vasárnap

10 órától a Garagulya Gólyalábas Komédiás Kompánia műsora
10.30 – 13.30 óráig a MERENDE MŰHELY cselekvő-mesélő foglalkoztató népi játékaival tehetjük próbára magunkat. 
17 órától megnyit a Népi fodrászszalon – hajfonás, szalagozás

Találkozzunk újra Kecskeméten, a Deák téren,
ahol négy napon át hagyományőrző mesterek, autentikus népzenei programok, táncház és szabadtéri programok várják a látogatókat!

Hírös Agóra Kulturális és Ifjúsági Központ Nonprofit Kft. 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 1-3. tel: 76/503-880, fax:76/503-890
www.hirosagora.hu

Info Deutsch: 0036209466727