Programm auf Ungarisch und Deutsch
Április 24-én veszi kezdetét a Kecskeméti Szimfonikus Zenekar által meghirdetett Cselló Mesterkurzus, melyre a szép számú jelentkezők a Kossuth díjas Onczay Csabától és nemzetközi hírnevű Onczay Zoltántól leshetik el a mesteri fogásokat.
Ez a hét viszont nem csak a hallgatóknak, de a komolyzene amatőr kedvelőinek is zenei csemegét kínál szimfonikus- és kamarakoncertjeivel.
Der vom Sinfonieorchester Kecskemét organisierte Cello-Meisterkurs beginnt am 24. April, und eine große Zahl von Bewerbern wird von dem Kossuth-Preisträger Csaba Onczay und dem international renommierten Zoltán Onczay die Beherrschung des Cellospiels lernen.
Diese Woche bietet jedoch nicht nur für Studenten, sondern auch für Liebhaber klassischer Amateurmusik mit Sinfonie- und Kammermusikkonzerten einen musikalischen Leckerbissen.
KONCERTEK / KONZERTE
Április 24. 19:00 Nyitókoncert / Eröffnungskonzer – Hírös Agóra, Színházterem / Theatersaal
Kecskemét Deák tér 1.
Műsor / am Programm:
Barber: Serenade
Joseph Haydn: D-dúr Csellóverseny
***
Antonio Vivaldi: Concerto 2 csellóra
Antonin Dvorak: Vonósszerenád
Közreműködik / musizieren werden: Kecskeméti Szimfonikus Zenekar / Symphonisches Orchester der Stadt Kecskemét, Karmester / Kapellmeister: Hollókői Huba, Onczay Zoltán (cselló), Sipos Gábor Gergő (cselló)
Április 26. 19:00 Kamaraest / Kammermusik-Abend – Barátok temploma
/ Brüderkirche, gegenüber dem Rathaus in Kecskemét
Komponisten: Bach, Bartók, Kodály
Műsor / am Programm:
Bartók: Duók
Fekete Gyula: Duo Antico
Lendvay Kamilló: Öt rövid kis darab / 5 kurze Stücke
Kodály: Intermezzo
Kodály: Duó
Közreműködik / Beim Konzert spielen mit: DuOncelly (Onczay Csaba, Onczay Zoltán), Nyári Gábor (brácsa), Sipos Gábor Gergő (cselló), Hollókői Huba (hegedű)
Április 28. 19:00 CsakCselló / „Nur Cello” – Hírös Agóra, im Saal „Kodály terem”
Kecskemét Deák tér 1.
Csellóművek és többcsellós átiratok a kurzus résztvevőivel
Werke für Cello und Transkriptionen für mehrere Celli mit den Kursteilnehmern
Április 29. 15:00 Zárókoncert / Abschlusskonzert – Hírös Agóra, im Saal „Kodály terem”
Kecskemét Deák tér 1.
A kurzus résztvevőinek koncertje / Konzert der Kursteilnehmer
Jegyek kaphatók / Karten sind zu erhalten: hirosagora.jegy.hu
