Wir suchen… ein Haus in der unbewohnten Puszta! Tanyát keresünk a lakatlan pusztaságban!

0
429

Ja, es wäre gut,

auf einer unbewohnten Insel zu wohnen. Oder in der großen ungarischen Puszta! Ohne jemanden zu treffen, ohne Traktorenlärm und Viehställe gestört zu haben. (Anmerkung der Redation: Aber bitte nicht vergessen: ohne Infrastruktur kann es gelegentlich wirklich peinlich sein…)

Das ist der Wunsch

eines Schweizer Ehepaares, die sich in Ungarn niederlassen wollen. 

Sie suchen

also ein Grundstück mit min. 4 ha Weide Land, etwas Wald, Baumgruppen, kann auch verwildert sein. Mit oder ohne Haus jedoch, sie zahlen bar. Weit weg von befahrenen Straßen, gerne nahe oder im Naturschutzgebiet. Gerne mit Obstbäumen oder Trauben.

Haben Sie sowas zu verkaufen? Der erste Schritt, diese Nummer Deutsch oder Ungarisch zu wählen: +36 30 9126 348

Hier ein anderes Haus in Kéleshalom – Ez pedig egy eladó ház, nekünk túl nagy!

De jó lenne

egy lakatlan szigeten élni! Vagy a nagy magyar rónán! Nem találkozni senkivel, ahol nem zavar sem a traktortok zaja, sem az állattartó telepek szaga. (A szerkesztőség megjegyzése: amíg valaki teljesen át nem lényegül, azért gondolkozzon el előtte, milyen is lehet infrastruktúra nélkül élni!:..)

Ez egy svájci házaspár vágya,

akik Magyarországon kívánnak letelepülni.

Amit keresnek:

4 hektár terület, legelő, fás, erdős, csalitos, valami kis szőlő-gyümölcs is lehet, házzal vagy akár anélkül (majd építenek rá valamit), távol a jártas utaktól. Még a természetvédelmi terület kellős közelében is lehetne…  Készpénzben fizetnek.

Akinek van ilyen eladó, most tehet egy lépést az ügyben. Hívja magyarul vagy németül: +36 30 9126 348