MAGYAR NYELVEN A CIKK 2. FELÉBEN
Die Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung Katschmar / Katymár und die katholische Erzdiözese von Kalocsa laden alle Ungarndeutschen und Deutschsprachige im Komitat Bács-Kiskun zur deutschsprachigen Messe recht herzlich ein, die
am 17. August (Sonntag) ab 18.00 Uhr
am 17. August (Sonntag) ab 18.00 Uhrin der Kirche zu Katschmar / Katymár stattfindet.
Hauptzelebrant:
Robert Szauter
Prediger/ Főcelebráns: Matthias Schindler
An der Orgel / Orgona:
dr. Tamás Kosóczki
Die Wanderfahne wird von den Wikitschern an Katschmar überreicht, wo sie bis zur nächsten Messe in 2026 beherbergt wird.
Dr. Tamás Kosóczki erwartet die Gläubigen vor der Messe, ab 17:30 zu einer Gesangsprobe.
Bitte organisieren Sie bei Bedarf die Fahrt der Interessierten.
Nach der Messfeier werden alle Gäste zu einem Empfang / Agapé vor der Kirche eingeladen.
Die Teilnehmer bekommen ein Heftchen mit den deutschen Liedern und der Liturgie.
Lobe den Herren, was in mir ist, lobe den Namen.
Lob ihn mit allen, die seine Verheißung bekamen.
Er ist dein Licht, Seele, vergiss es ja nicht.
Lob ihn in Ewigkeit. Amen!
Über die Messe von Hajosch (2020) können Sie hier lesen:
Und über die ungandeutschen Lehrpfade HIER
Megyei német és magyar nyelvű szentmise
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Idén is szeretettel várjuk Önöket az egyházmegye német nemzetiségi miséjére.
Helyszín: Katymár, Nepomuki Szent János templom
Időpont: 2025.08.17. vasárnap 18 óra
A vándorlobogót a Bácsbokodiak nyújtják át a Katymáriaknak, ahol a 2026. évi miséig vigyáznak rá.
A mise után a Katymári Német Nemzetségi Önkormányzat agapéra várja a híveket.
Csatoltan találják a misefüzetet is (Idén is nyomtatok füzeteket, melyeket a helyszínen osztunk szét).
Dr. Kosóczki Tamás a mise előtt, 17:30-tól várja énekpróbára a híveket.
Kérjük, igény esetén szervezzék meg az érdeklődők utazását.
