Wir suchen unseren Theatermanager – Keressük a színház menedzserét

Stellenausschreibung

Die Deutsche Bühne Ungarn sucht zum 15. August 2021 eine/n
Mitarbeiter/in im Bereich Marketing, PR und Öffentlichkeitsarbeit (mit Schwerpunkt auf Publikumsorganisation)

Über die DBU
Wir sind das einzige deutschsprachige Theaterhaus Ungarns und stehen unter der Schirmherrschaft der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen.
Wir sind ein Repertoire-Theater und spielen sowohl klassische als auch zeitgenössische Stücke für junges und erwachsenes Zielpublikum. Wir sind eine lebendige multikulturelle Institution in der Stadt Szekszárd, 160 km südlich von Budapest mit Gastspielen in und außerhalb von Ungarn.

Ihr Aufgabengebiet
• Werbung von Theatervorstellungen, Vertrieb von Theaterkarten
• Pflege und Content Management der Social Media Kanäle
• Kontinuierliches und aktives Management der Publikumsbasis und der öffentlichen Beziehungen
• Vergrößerung des Publikums, Aufdecken neuer Vertriebsmöglichkeiten
• Organisation von Gastspielen in ganz Ungarn

Ihr Profil
• ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten und Affinität zu Networking
• fließend in Deutsch und Ungarisch
• Absolviertes Hochschul- oder Universitätsstudium
• Teamfähigkeit
• gute organisatorische Fähigkeiten
• hohes Maß an Eigenverantwortung
• schnelle Auffassungsgabe
• Flexibilität, Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft
• Anwendungssichere Kenntnisse im Bereich MS Office, Sozialen Medien (YouTube, Facebook, Instagram) und Videokonferenz-Programme

Von Vorteil
• Spezialisierung im Bereich Kommunikation, Marketing oder im kulturellen Bereich
• Erfahrung in ähnlichen Arbeitsgebieten
• Kenntnisse von online Programmen (Canva, Sendinblue, Trello) und im Gestalten von Website-Content
• gute Englischkenntnisse

Was wir anbieten
• Monatsgehalt nach Absprache
• Vielfältiges Arbeitsgebiet in einem familiären, multikulturellen Theaterteam
• zweisprachiges Arbeitsfeld
• Möglichkeit dieses Aufgabengebiet innovativ zu gestalten

Bewerbungsinhalt
• CV mit Foto
• Motivationsschreiben
• Zeugnisse
• Einwilligungserklärung über die Verwendung der persönlichen Daten im Auswahlverfahren

Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail an lotz@dbu.hu oder per Post an die folgende Adresse:
Deutsche Bühne Ungarn
Garay tér 4, 7100 Szekszárd.
Weitere Informationen unter: +36-30-412-9094.

Unsere früheren Artikel über die DBU

Álláslehetőség

A Magyarországi Német Színház 2021. augusztus 15-től felvételt hirdet a következő munkakörbe:
marketing, PR és közönségszervezés referense

A színházról röviden:
Az ország egyetlen professzionális német nyelvű kőszínháza, melynek fenntartója a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata.
Igazi multikulturális csapattal rendelkező, szekszárdi székhelyű repertoárszínház, mely klasszikus és kortárs darabokat játszik német nyelven fiatal és felnőtt közönségnek egyaránt; rendszeresen tájol Magyarországon és a határokon túl.

Főbb feladatok:
• a színház előadásainak népszerűsítése, jegyeinek értékesítése
• az online megjelenések gondozása, menedzselése (honlap, közösségi média, egyéb)
• a közönségbázis, ill. a színház kapcsolatrendszerének folyamatos, aktív gondozása
• a közönségbázis bővítése, új értékesítési területek felkutatása
• tájelőadások szervezése országszerte

Elvárások:
• kiváló kommunikációs készségek, kapcsolatépítési kedv (networking)
• tárgyalóképes német és magyar nyelvtudás
• diploma (főiskola, egyetem)
• csapatszellem
• jó szervezőkészség
• önálló döntéshozatalra való képesség
• gyors felfogás
• rugalmasság, terhelhetőség, nyitottság az új kihívásokra
• MS Office és a közösségi média (YouTube, Facebook, Instagram), valamint videókonferencia programok gyakorlott felhasználói szintű ismerete

Előnyt jelent:
• kommunikáció vagy marketing szakirányú végzettség, vagy kulturális specializáció
• hasonló területen szerzett munkatapasztalat
• online programok ismerete (canva, sendinblue, trello)
• angoltudás

Amit mi kínálunk
• fizetés megegyezés szerint
• közreműködés a színházi produkciók létrehozásában
• változatos munka igényes, multikulturális nemzetközi csapatban

Pályázatának tartalma
• fényképes önéletrajz
• motivációs levél
• bizonyítványok másolata
• hozzájáruló nyilatkozat arról, hogy a pályázó személyes adatai a pályázati eljárással összefüggésben kezelhetőek, illetve azokat a pályázat elbírálásában részt vevők megismerhetik

A jelentkezéseket a lotz@dbu.hu email-címre vagy az alábbi postacímre várjuk:
Magyarországi Német Színház
7100 Szekszárd, Garay tér 4.
További információ: +36-30-412-9094.