Neunzehn Wohnungsbrände jeden Tag

Sind unsere Wohnungen sicher? Im I. Halbjahr kam es landesweit zu 3.528 Wohnungsbränden. Das waren 7% mehr als in den ersten sechs Monaten des Jahres...

Was steckt im Schornstein?

Nein, ich schreibe jetzt nicht mehr über die Kontrolle des ungarischen Katastrophenschutzamtes, bei dem man auch den staatlichen Schornsteinfegermeister bestellt. Heute schreibe ich über das Mängel-Protokoll des...

Mückenbekämpfung am Soltvadkerter See und in der Stadt — Szúnyoggyérítés a...

Auf diesem Wege informieren wir die Bevölkerung, dass auf dem Stadtgebiet, besonders am See, Mückenbekämpfung stattfinden wird. Termine: Mückenbekämpfung von einem LKW (irdische Variante): am 19. 06....

Ungarndeutsche Speisen in Tschasartet— zum 5. Mal

Sauerkraut, geräuchertes Fleisch, Klöße Ja, es war wieder ein Erlebnis, am 14. Juni in Tschasartet / Császártöltés zu sein. Das Dorf befindet sich im Komitat...

Ungarndeutsches Mundarttreffen in Nemesnádudwar / Nadwar

Sehr geehrte Damen und Herren,   ich leite Ihnen die Einladung zum Mundarttreffen in Nadwar weiter. Ort: Nadwar, Kultuhaus Zeitpunkt: 14. Juni 2025, 10 Uhr     Mit freundlichen Grüßen:     ANDREA...

Taucher im Soltvadkerter See

Das Ufer des 70 ha großen Soltvadkert-Sees erwacht langsam wieder zum Leben. Die Stadtverwaltung arbeitet hart daran, den Sommer, am Strand, nicht nur schön,...

Családi ház eladó Soltvadkerten – Einfamilienhaus in Soltvadkert ist zu verkaufen

A szülők öröksége - Das Erbe der Eltern 2025-ig lakott családi ház Soltvadkerten a Petőfi utcában eladó Bis Anfang 2025 bewohntes Einfamilienhaus, in Soltvadkert, Petőfistraße Az adatok...

Lustiges Wochenende im Zeichen der Ungarischen Weine und Musik in Kiskunhalas 02-03....

Halasi borudvar – Weinverkostung im Binnenhof des Rathauses zu Kiskunhalas Von Freitag 02. Mai 15:00 Uhr – bis Sonntag 03. Mai 23.00 Zweitägiges Festival für...

Stammtisch in Pirtó am Dienstag den 15. 04. um 18.00 Uhr

Der Aprilstammtisch wird in Pirto, in dem Gasthof Pirtói Lovasfogadó stattfinden. Adresse: Pirtó, Zsombostódűlő 57, 6414 Webseite des Gasthofes Aber es ist einfacher, den Orientierungsschildern zu folgen. Kommt...

„Fest auf dem halben Weg“ — „Félúton“ in Kiskunhalas

Fischsuppenkochwettbewerb in Kiskunhalas, Hirling József Reitpark, Fazekas utca am 12. April! Die ewige Frage in kulinarischen Kreisen des Landes: ist die Bajaer oder die Szegediner Fischsuppe...

Bogenschießen gemeinsam in Bócsa am 17. April

Ein Erlebnis  urungarischer Art. Hier kann man den alten Reflexbogen, die unterschiedlichen Ziele und die Pfeile mit verschiedenen Spitzentypen ausprobieren und die ungarischen Traditionen erleben. Termin: Gründonnerstag...

„Was passiert, wenn Dir etwas passiert?“

Gute Vorsorge für den Fall der Fälle für Sie und Ihre Angehörigen! Viele Auswanderer, die nach Ungarn kommen, sind immer noch in der Annahme, dass...

Selbstversorger oder Landwirt in Ungarn

Es gibt in Ungarn 3 verschiedene Stufen der landwirtschaftlichen Tätigkeit. Heute gehe ich auf diese verschiedenen Formen näher ein und erläutere euch die unterschiedlichen...

Lajosch‘ Geheimnisse: Stromrechnung, ermäßigter Strompreis

Probleme und ihre Lösungen Ich arbeite häufig als Dolmetscher. Insofern habe ich sehr häufig intensiven Kontakt zu diversen Ämtern; Rathäuser und andere Behörden, um den...

Programme in Kiskunhalas Anfang März

Mit Gitarrenmusik beginnen wir den Frühling in Kiskunhalas! Samstag, den 08. 03. um 19.00 Uhr im Kulturhaus (Stadtzentrum, Fussgangerzone): Gitarrenkonzert der Band Rumba Gitana. In Kiskunhalas sind...

Zimmermann und Dachdecker: Tamás Nehéz in Bócsa

Meine Dienstleistungen Komplette Dacheindeckung Abriss, Reparatur und Renovierung alter Dächer Bau von Terrassen, Carports Einbau und Austausch von Dachfenstern Bedachung Dächer, Trockenbau Info Deutsch: +36209466727          https://neheztamasacs.hu/de/ Unser Artikel

Der Zimmermann – Az ácsmester

Magyar verzió a Galéria után Über mich Ich bin Tamás Nehéz, Zimmermann- und Dachdeckermeister. Ich bin seit 1995 selbstständig. Ich verfüge über mehr als zwei Jahrzehnte...

Fotos Kohlrouladenfest – a töltött káposzta főző verseny néhány képe

Néhány fénykép a töltöttkáposzta főző versenyről Soltvadkert 2025. február 22. Einige Fotos über den Kohlrouladen-Kochwettbewerb Soltvadkert, den 22. 02. 2025 Fotos: Gondolff Marion, Káposzta Lajos, Majoros Ildikó, Ausflug nach...

Nächste Runde von Gebührenerhöhungen

Von jetzt an teurer Vorgeschichte: Ab dem 1. August 2024 haben sich die Gebühren für Bankkonten verändert. So stiegen die sog. Transaktionsgebühren um 50 %....

Lajoschs Geheimnisse: Ungarisches Autokennzeichen – niedrigere Fahrzeugkosten!

(Ver)Kaufen wir ein Auto in Ungarn! — Oder führen wir es ins Land ein! Als eingewanderter Ausländer überlegt man oft, was man aus dem Leben...