Preisgekrönte Süßigkeit aus Soltvadkert

Die Weihnachtsbonbons Die „Salon-Bonbon“ (ung. „Szaloncukor“) ist ein ungarisches Süßwarenprodukt. Die ursprünglich für den Weihnachtsbaum bestimmte, dekorativ verpackte Süßigkeit kam im 19. Jahrhundert aus Frankreich...

Komitatsgala in Waschkut / Vaskút

Tanz, Mundart und Auszeichnung mit dem Ehrenring Das sich jährlich wiederholende Ereignis für die Nordbatschkaer Ungarndeutschen ist die Komitatsgala, die immer im November stattfindet. Der...

Wir bereiten Ihnen die Weihnachstgerichte zu – Főzünk önnek karácsonykor

Ajánlatunk magyarul és németül - Unser Angebot auf Ungarisch und Deutsch Adresse / Cím: Pirtó, Zsombostódűlő 57, 6414 Ünnepi ajánlatunk December 24-én 9 órától Leky bácsi látványhalászlé-főzésével várjuk...

Silvesterparty im Hotel Csipke zu Kiskunhalas! – Szilveszteri vacsoraest zenével a...

Wir laden die 40+ Generation zu einer Silvesterparty herzlich ein! Termin: Mittwoch, der 31. Dezember 2025 um 19.00 Uhr Ort: Csipke Hotel H-6400 Kiskunhalas Semmelweis tér 19. Wir...

Landwirtschaftsladen „Agrar- Apotheke“ in Bócsa — Új gazdabolt Bócsán

MAGYARUL A NÉMET VERZIÓ UTÁN Fachliche Beratung und neueste Produkte Ende 2025 wurde in Bócsa (Komitat Bács-Kiskun, 40 km südlich von Kecskemét) ein neues Geschäft eröffnet!...

Versicherung in Ungarn für Kleintiere

Liebe Tierfreunde! Wenn Ihr Hund oder Ihr Kätzchen einer Ihrer liebsten Gefährten ist, dann vervollständigen Sie ihre Versorgung, indem Sie sich für unser Home SOS...

1. Weihnachtstag: Deutschsprachiger Gottesdienst in Bócsa

Ja, es besteht ein Bedarf! Also bitte kommen! Viele haben sich schon gemeldet, an unserem Gottesdienst teilnehmen zu wollen. Termin: Am Donnerstag, den 25. Dezember 11.00...

Beleuchtete Traktoren warten auf den Weihnachtsmann in Soltvadkert

Beleuchtete Traktoren warten auf den Weihnachtsmann in Soltvadkert Letztes Jahr war die Adventstraktorparade in Soltvadkert ein großer Erfolg. Wir machen ihn zur Tradition und veranstalten...

Am Samstag, den 15. November: Schweineschlachtfest in Bócsa

Feine Speisen an Ort und Stelle zubereitet! Im November beginnen die Schweineschlachtungen in den ungarischen Haushalten. Aus diesem Anlass wird in Bócsa (Komitat Bács-Kiskun) ein...

Kommen Sie nach Waschkut / Vaskút am 29. November im Komitat...

Wir feiern die Komitatsgala der Ungarndeutschen mit Musik, Mundartgedichten und Volkstanz. Was passierte da früher? Wollen Sie mitfahren? Bitte wählen: 0036209466727

25 Jahre im Dienst der ungarndeutschen Familienforschung

Ahnen erkunden Der Verein „Arbeitskreis ungarndeutscher Familienforscher (AKuFF) wurde 2000 in der südungarischen Kleinstadt Baja gegründet. Dieses 25-jahriges Jubiläum wurde am letzten Oktoberwochenende in der...

Bolyki Balázs Kiskunhalason – Ein berühmter Soul and Gospel Sänger in...

Óriási szeretettel várunk mindenkit a kiskunhalasi református templomba! Jegyek a plakáton jelzett helyszíneken vásárolhatók elővételben 5000.- Ft/fő, helyszínen a koncert napján 6500.- Ft/fő!! Online: Cooltix.hu  Helyszín: Református...

Verschleppt, gefoltert, getötet – wegen der deutschen Abstammung

Gedenkfeier zu Ehren der zur Zwangsarbeit nach Russland verschleppten Ungarndeutschen   Ort: Baja, St. Imre Platz (vor dem Béla-Gymnasium) Termin: 02. 11. 2025           Zeit: 9:30...

Einladung zur Landesgala am 10. Januar 2026

Sehr geehrte Freunde der ungarndeutschen Kultur, Die Landesgala als Jahresauftakt unserer Programme wird am Samstag, den 10. Januar 2026 im Budapester Kongresszentrum stattfinden. Das Regionalbüro...

Ist Siebenbürgen noch deutsch? (2)

Ein Gespräch mit dem siebenbüsrgisch-sächsischen evangelischen Pfarrer, Dr. Johannes Klein Fortsetzung des Artikels Ist Siebenbürgen noch deutsch? (1) Im Laufe der Jahre haben Sie mit...

Ist Siebenbürgen noch deutsch? (1)

Deutsch- und rumänischsprachige Seelsorge setzt sich fort Hunderttausende von Deutschen haben Siebenbürgen in den letzten Jahrzehnten verlassen. Aber immer noch gibt es deutsche Institute und deutschen...

Professionaler Landwirt werden in Ungarn – Képezd magad a legjobbra!

MAGYARUL A NÉMET VERZIÓ UTÁN Bilden Sie sich weiter, auch in Ungarn! So dürfen Sie mehr als 1 Hektar Ackerland kaufen... Unser Unternehmen bietet hochwertige und...

Brennholz im Herbst!

Inmitten des Landes Ich befinde mich Mitten in unserem Komitat Bács-Kiskun in der Kleinstadt Kecel. Der Betrieb von Gábor Stenczel in Kecel hat sich auf...

Fahrt in die Puszta mit einem Spezialfahrzeug – Csettegővel a pusztában

Entdecken Sie den Zauber der Hügel von Pirtó mit einem „Csettegő“! Romantische Pusztafahrt aus dem Hof von „Pirtó Lovasfogadó“! Csettegő ist besonderes, häufig eigenhändig fabriziertes Fahrzeug...

Winzerfest 2 Tage lang in Bócsa

Freitag, 12. und Samstag, 13. September: Winzerfest in Bócsa. Freitagnachmittag Kochwettbewerb mit ungarischen Kesselgerichten im Parkwald, hinter der Schule. Hier kann man die gute Stimmung genießen....