Kleeblatt

Eine Reise in die Vergangenheit Einige der ehemaligen Geistlichen haben ihre letzte Ruhestätte auf dem Soltvadkerter Friedhof gefunden. Einer der ältesten Grabsteine erinnert an den...

Was sollen wir eigentlich unter dem Begriff Weinprobe verstehen? Dabei hilft uns die Soltvadkerter Winzerin, Erzsébet Font, mit einigen Ratschlägen… Man braucht vor dem Wein keine...

Ich bin gerade zum Entenpacken angekommen. Die Arbeiter tragen die Enten aus dem LKW in die Käfige des Stopfhauses (ung. „Tömőház“). Jeweils drei Tiere...

Das größte Freilichtmuseum über die Waffen und die Militärfahrzeuge des Ostblocks in Ungarn Wir sind in Kecel. Und wir starren nur. Aber warum? Wer erinnert sich...

Ja, es ist die beste Zeit, diese Insekten zu beseitigen. Der Nebelstoff wird von einem Auto in die Luft gepumt. Er vernichtet in erster Linie...

Am Wochenende hat das Festival donauschwäbischer Speisen in Tschasartet / Császártöltés stattgefunden. 10 Gemeinden mit ihren charakteristischen Speisen, örtliche Weine und ein buntes Bühnenprogramm...

„Nein, Sie werden hier keine Wohnsitzkarte bekommen!...“ diese Antwort erhielt Norbert Tress beim Einwanderungsamt in Szeged. Herr Tress ist ein deutscher Rentner und wohnt...

Eine Fachmesse aus ungarischen Landwirtschaft- und Lebensmittelprodukten im Stadtzentrum von Kiskőrös. Man darf alles kosten, angucken und an die Produzenten Fragen stellen. Die Preise...

Eine Heilpflanze wiederentdeckt Eine Heilpflanze, die auf dem ungarischen Sandboden eine Art mittelitalienischer Stimmung hervorruft. Also, Toscana in Pannonien! Mit seinen blauen, lila und weißen...

Na ja, es ist nicht immer sonnig in Ungarn. Aber wie Fotokünstler behaupten, gerade das wechselhafte Wetter und die meteorologischen Verhältnisse bieten in der ungarischen...

Pfarrer Peter Fischer (Name geändert) hadert mit seiner Kirche – er sah sich von Gemeindemitgliedern als Servicekraft missbraucht. Er bat seine Obrigkeit um ein...

Der Sandboden der ungarischen Tiefebene hat das Erbe der ehemals hier lebenden Völker gut konserviert. Und da vor der Errichtung einer Autobahn die archäologische Durchsuchung...

Für die Erforschung und Vorstellung der traditionellen Kultur der Sathmarer Schwaben erhielt Dezső Kardos den Preis „Pro Cultura Minoritatum Hungariae“ Dezső Kardos wurde 1941 in Wallei, im...

Ja, die ersten: in dieser touristischen Saison Wir kommen mit dem Fahrrad: aus dem Stadtzentrum der Kleinstadt ist es sehr bequem. Dann Fahrräder draußen abgeschlossen...

Ohne Impfausweis, ohne Maske, ganz frei! Einladung zum nächsten Stammtisch in Kiskunhalas. Er findet am Montag, den 14. Juni ab 18.00 Uhr im Restaurant vom Csipke...

Wir befinden uns in Nadwar (ung. Nemesnádudvar) bei Baja, im südlichen Teil von Komitat Bács-Kiskun. Man nennt diesen Landstrich nicht mehr Kumanien (also „Kunság“), sondern...

Bócsa um 30 Bäume bereichert Seit Mitte Mai wachsen 30 Bäume mehr im Bócsaer Dorfzentrum. Konkret, im Hof der evangelischen Kirche und auf dem Spielplatz....

Hier haben wir interessante Lebensweisheiten für unsere Leser herausgesucht Nicht jedes Feld trägt Früchte Allzu satt macht Ekel Wenn die Esse raucht, hat man Freunde (Essen =...

Die gegenwärtigen Fahrzeugkennzeichen, bestehend aus drei Buchstaben und drei Zahlen, werden bald der Vergangenheit angehören. Ab dem 1. Juli 2022 werden in Ungarn bei Neuzulassungen...

Jeden Mittwoch um 18.00 Uhr Yoga für Wirbelsäule im Kiskunhalaser Kulturzentrum  Közösségek Háza, Kiskunhalas, Sétáló u. 8. Eine Stunde, also 60 Minuten für Männer und Frauen,...