Kleeblatt

Superbau in Rekordzeit Das mobile, moderne Containerkrankenhais in Kiskunhalas ist fertig! Diese Kleinstadt liegt in Südungarn, Komitat Bács-Kiskun. Das neue Krankenhaus wurde wegen der Pandemie...

 — eine Familie im Dienst der Gastronomie Die Kleinstadt Soltvadkert ist für Weinliebhaber gar nicht unbekannt! Hunderte von Familien leben vom Wein- und Obstanbau. Ein...

Alajos Hauszmann, Universitätslehrer, Architekt (geb. 1847 in Buda, gest. 1926 in Velence — Komitat Fejér) Hauszman absolvierte sein Studium in Buda (damals existierten Buda und Pest...

Gärtnerei in H-6230 Soltvadkert, Bócsai út 39. an der Landstraße 54 Richtung Bócsa/Kecskemét, sofort nach dem Verlassen der Stadt auf der rechten Seite. Man...

Eine Humoreske von Siegfried Brachfeld Obwohl die Ungarn ihren Hund aus der serbokroatischen Sprache geerbt haben, behandeln sie ihn doch so, als wär's ein Stück...

Ab dem 16. März sind – gemäß der Regierungs- und Ministerialbeschlüsse vom 14. März – auch am Valeria-Koch-Bildungszentrum in Pécs die Grundschule, das Gymnasium,...

Wegen Corona wurden in Ungarn für dieses Wochenende — wie zu Ostern auch — wieder komplette Stadtteile für den öffentlichen Fußgängerverkehr gesperrt. Die Stadtverwaltungen erhielten...

Eine Geschichte vom ungarndeutschen Humoristen, Siegfried Barchfeld Die Trolleybusfahrerin rief laut durch den Wagen: „Kérek egy helyet a kismamának!" „Ich bitte um einen Platz für...

Siegfried Brachfeld, Journalist, ConférencierGeb. in Berlin 1917, gestorben in Budapest 1978 Sein Vater war ein ungarischer Kapellmeister, der in Berlin arbeitend, dort seine deutsche Frau...

Nachrichten aus der Welt der Mobiltelefonie  Der ungarische Telefonmarkt ist langsam satt. Neben den Festnetztelefongesellschaften sind drei Mobilfunksysteme am Markt, die im heftigen Wettbewerb...

Jeder dritte Hund in Ungarn ist im Seniorenalter. Das heißt aber nicht, dass dies allein eine Frage des Lebensalters ist. Vor allem das Gewicht...

Das Friedrich-Schiller-Gymnasium und Schülerwohnheim Pilisvörösvár ordnet sein Schulleben seit dem 16. März 2020 neu. Die Schule stellte sich rasant – dank dem Einsatz der...

Ja, es kommt häufig vor, am Bildschirm unseres Rechners erscheinen komische Zeichnen, die Tastatur produziert unlesbare Zeichen, das Internet geht nicht und ganz allgemein...

Ungewöhnliche Methoden im Schutz gegen den Frost Nach einem milden Winter kam ein extrem kalter Frühling. Und damit die reflexartige Angst der Landwirte: Was geschieht...

Lujza Blahageb. 1850, gest. 1926 „Die Nachtigall der Nation” - so wurde sie dank ihrer wunderbaren Stimme noch zu Lebzeiten genannt. In Rimaszombat, heute Rimska...

Eine lustige Mundartgeschichte in drei Sprachen Auf Komitatsebene wird für Schulkinder jedes Jahr ein Mundartrezitationswettbewerb veranstaltet. Dieses Jahr wird sich das auf den Herbst verschieben....

oder: Symptome, die wir bei unserem Hund nicht übersehen dürfen Die Jahre vergehen — das ist für jeden klar. Aber wir müssen uns ständig mit...

Das digitale Leben am Deutschen Nationalitätengymnasium (DNG) – drei Wochen nach der Umstellung Seit dem 16. März dürfen die Schülerinnen und Schüler die Schule nicht persönlich...

Mitteilung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen Wählen Sie eine Plattform, auf der Sie die Dokumente des digitalen „Fern-Kindergartens” sammeln. So kann auch die Leiterin die...

Durch EU-Fördergelder und Unterstützung des ungarischen Staates bleibt die Ausschreibung weiterhin bestehen: man darf sich als Bewohner eines Einzelhofes in Ungarn um Finanzhilfe für...