Schilf und Wald brannten auf etwa 20 Hektar am Vadkerter See

Am Montag 06. 04. wurden die Leute am See auf schwarzen Rauch aufmerksam: das Schilfdickicht brannte und infolge des Windes breitete sich der Brand...

Imagefilm des Komitates Bács-Kiskun

2019 war ein bedeutendes Jahr für den Tourismus zwischen der Donau und der Theiß: der Ehrengast der touristischen Fachmesse „Utazás” / Reise war das...

Wir arbeiten weiter

Im Rahmen eines online Meetings behandelte das Kabinett der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) am 29. März Aktualitäten und geplante Maßnahmen für die kommenden Tage, Wochen...

Unser Weg nach Ungarn

- das Erstlingswerk von Autor Hubert Laspe Hubert Laspe wurde 1959 in Dankelshausen geboren, einem kleinen Dorf in Südniedersachsen, nicht weit von Hann. Münden. Dort...

Berühmte Ungarndeutsche: Lajos Fridrich

In dieser Serie möchten wir solche deutschstämmigen Ungarn vorstellen, die  unter den Magyaren lebend wesentlich zur Kultur und zur Entwicklung des (Vater)Landes beigetragen haben....

Gemeinsam für das Pandemiekrankenhaus in Kiskunhalas

Die Stadt in Südungarn gilt nicht nur als Treffpunkt der zugewanderten Westeuropäer im Komitat Bacs-Kiskun! Hier findet u.a. jeden Monat ein deutschsprachiger Stammtisch statt. Und gerade...

Der Geburtstag des Königs

20. August: Geburtstag des ersten ungarischen Königs, Stefan des Heiligen. Nationalfeiertag — mit roten Buchstaben im Kalender. Es werden vielerorts Festivals, Gedenkfeiern und (vor...

Virtuelle Spaziergänge in den ungarndeutschen Dörfern

Unser Programmtipp: Virtueller Spaziergang auf dem ungarndeutschen Lehrpfad in Badeseck. Am besten bleibt man derzeit zu Hause… …ein virtueller Spaziergang durch den Badesecker Lehrpfad ist aber...

Computertechnik: Bekő Zsolt

Computer-Reparatur, Software-Installierung, Web-Design Tel H, E: 0036709783284      Tel D: 0036209466727     zs.beko@gmail.com Info: http://kleeblatt.hu/2020/04/15/wenn-mein-computer-nicht-funktioniert/

Brennholz: Stenczel Gábor

Tel H: 0036708665292    Tel Dt: 0036209466727    stenczelgabor85@gmail.com Weitere Infos: 

EU-Fachbegriffe

Jede politische Ära bringt ihre eigene Fachterminologie in die Hochsprache, die auch im Alltag Wurzeln schlägt — oder eben wieder verschwindet. 16 Jahre nach...

Berühmte Ungarndeutsche: Ferenc Lehár

Obwohl in dieser Serie die deutschstämmigen Ungarn vorgestellt werden, die zur ungarischen Kultur als „Fremde” wesentlich beigetragen haben, kommen wir heute zu einem Komponisten,...

Wie beginnt so ein Tag auf einer Tanya?

Wie beginnt so ein Tag auf einer Tanya? Die ersten Sonnenstrahlen schauen vom Himmel herab und im Halbschlaf höre ich das Krähen des kleinen Zwerghahns...

Verzeiht mir meine Dummheit, blind gewesen zu sein — Gedanken eines...

Als vor rund zwei Monaten zum ersten Mal über das Virus berichtet wurde, konnte niemand ahnen, welches Ausmaß es anrichten wird. Auch ich gab...

Ausgangsbeschränkung!

Also (noch) keine Ausgangssperre, die in einem Kriegsfall oder bei gefährlichen Ereignissen angeordnet werden kann. Am 28. 03. wurden neue Vorschriften in Ungarn verabschiedet....

Die Impfpflicht in Ungarn

Es ist immer wieder ein Streitthema: Impfen — ja oder nein… In Ungarn stellt sich diese Frage nicht. Alle Kinder müssen geimpft werden.  Es gab Eltern, die...

Lajos Káposzta Dolmetscher und Übersetzer

Dolmetscher und Übersetzer Ungarisch-Deutsch / Magyar-német tolmács és fordító Kiskőrös, Soltvadkert, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kiskunfélegyháza, Bócsa, Kecskemét, Szeged, Bács-Kiskun, Csongrád Mit UNI-Abschluss: 0036209466727 Eigene deutsche Webseite hier