Arbeit mit eigenem Bagger
Wollen Sie den Boden planieren? Oder etwas ausgraben lassen?
Ich spreche Englisch!
Firmensitz: H-6230 Soltvadkert Mátyás király út 114. (Komitat Bács-Kiskun)
Tel H / Eng: 0036707092284 ...
Fünf stärkere Erdbeben pro Jahr in Ungarn
...dennoch gilt Ungarn nur als mäßiges Erdbebengebiet
In Ungarn werden jährlich durchschnittlich 100 bis 120 kleinere Erdbeben registriert. Ihre Stärke liegt unter 2.5 auf der...
Ziervogelausstellung in Kecskemét am Wochenende
Papageien, Kanaris, Zwerghähne…
Am Wochenende wird der große Ausstellungssaal des Kulturhauses in Kecskemét „Hírös Agóra“ mit bunten, exotischen Vögeln voll. Das Ereignis wird durch die...
Landeshaus in Kiskunhalas
Auf Ungarisch: "Tájház"
Ein altes Bauernhaus mit Schilfdach in der Nähe des Stadtzentrums von Kiskunhalas. Früher standen in der ganzen Stadt solche Gebäude. Dieses stammt...
Bezaubernder Ungarn-Kalender / Magyar-német naptár
Wandkalender 2021 mit stimmungsvollen Ungarn-Motiven, Kalendarium deutsch-ungarisch, mit deutsch-ungarischen Wochentagen, alle bundesdeutschen und ungarischen Feiertage angezeigt. Ein wunderschönes Geschenk - für sich selbst und...
Ferenc Puskás — „Er war ein Idol unserer Jugend!“
Ungarns Fußball-Legende Ferenc Puskás
ist am 17. November 2006 nach langer Krankheit im Alter von 79 Jahren in Budapest gestorben. Politiker und Sportler in Ungarn,...
Stipendium für Nationalitätenpädagogen – Ösztöndíj leendő nemzetiségi pedagógusoknak
„Wir sind sehr zuversichtlich, dass der Nachwuchs der Nationalitätenpädagogen für die Zukunft gesichert wird“
Stipendium für angehende Nationalitätenpädagogen ausgeschrieben
Als Initiative des Nationalitätenausschusses der Ungarischen Regierung...
Orgelkonzert in Kecskemét am Freitag / Orgonahangverseny Kecskeméten
Konzert des Organisten
Csaba Tasi in der reformierten Kirche zu Kecskemét.
(Kecskemét, Szabadság tér)
Am Programm: Werke ungarischer Komponisten
Datum: Freitag 02. 10.
Beginn: 19.00 Uhr
Der legendäre ungarische „Whisky-Räuber”
Attila Ambrus
ein junger Mann aus Siebenbürgen, hatte zwischen 1993-1999 rund 30 Banken ausgeraubt und dabei fast eine Million Euro erbeutet. Aufsehen erregte er, weil...
„Ungarische Risikogebiete“
Nicht nur die Einreise nach Ungarn gestaltet sich schwierig, auch die Ausreise nach Deutschland geht immer öfters mit einer Quarantäne einher.
Wie das deutsche Auswärtige...
Technische Programme am Wochenende: Motorräder und Traktoren
Dutra
ist ein berühmter Oldtimer-Traktorentyp in Ungarn, aber man kann ruhig behaupten: im ganzen Europa. Bedeutete die Pandemie nicht so eine große Bedrohung, würden Fans,...
Informationen zur quarantänefreien Einreise
für geschäftliche oder wirtschaftliche Zwecke gemäß Titel 6/A der Regierungsverordnung Nr. 408/2020. (VIII.30.) über Reisebeschränkungen während der epidemiologischen Bereitschaftsphase
6/A. * Az üzleti, illetve gazdasági célú utazásra...
Pflichten eines Versicherungsnehmers
Informationen zum optimalen Versicherungsschutz für Immobilienbesitzer
Man ist versichert, aber…
Im Rahmen der Sorgfaltsplicht ist jeder Hauseigentümer angehalten, seine Immobilie so zu pflegen und instand zu...
Dutzende Flugzeugwracks im Balaton
Erhebliche Mengen an Munition und Explosivstoffen im See
Nach Schätzungen wurden im 2. Weltkrieg über Ungarn 1600 Flugzeuge abgeschossen. Davon stürzten 50 bis 80 Maschinen...
Maskenpflicht, Öffnungszeiten, Quarantäne, Sanktionen
In der neuen Regierungsverordnung geht es um die Quarantänezeit. Diese wurde von 14 Tage auf 10 Tage reduziert. Es wird auch auf die Maskenpflicht,...
Von Menschen für Menschen… das Wojtyla-Haus in Kecskemét
Als der heute 64-jährige Farkas P. Jozsef im Jahre 2006 die Idee hatte, eine Einrichtung für Bedürftige Menschen in seiner Heimatstadt Kecskemét zu errichten,...
Europäische Woche der Mobilität in Kiskunhalas 16-22. 09.
Programm der Mobilitätswoche in Kiskunhalas vom 16. bis 22. September
Mittwoch, 16. 09.2020 ab 18.00 Uhr: Entdecke die Stadt Kiskunhalas am Abend von deinem Fahrrad!...
Ungarische Volksmusik und Volkstanz in Kecskemét
Idén 30. alkalommal kerül megrendezésre a Kecskeméti Népzenei Találkozó
Dieses Jahr zum 30. Mal: Treffen der Volksmusiker in Kecskemét
Az 1967-ben indult rendezvény, a kezdetektől a...
Einladung in eine traditionelle Schnapsbrennerei — Meghívás egy hagyományos szeszfőzdébe
Palinka und donauschwäbische Traditionen - Pálinka és sváb hagyományok
Ausflug mit deutsch- und ungarischsprachiger Führung
Szakmai kirándulás német és magyar idegenvezetéssel.
Datum: Montag 28. 09. — szeptember...
Magyarországnak működnie kell! — Ungarn wird funktionieren!
Viktor Orbán nahm gestern im M1-Kanal Stellung zur momentanen Lage in Ungarn.
Das wichtigste ist die Sicherheitsregeln einzuhalten, um die Mitmenschen zu schützen. Das heißt...
Orgelkonzert in Kiskunhalas am 18. September
Konzert des berühmten Organisten, Gergely Rákász
in der reformierten Kirche zu Kiskunhalas (Hősök tere, die weiße Kirche).
Am Programm: gut klingende Orgelwerke mit Beamerpräsentation. Der Organist...
“Wir wollten dem Andenken von Otto Heinek eine ständige Präsenz verleihen”
Gedenkstätte zu Ehren des verstorbenen Vorsitzenden der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen feierlich eingeweiht
Eine Installation – bestehend aus einer dreiteiligen Statue, einer Bank und einem Rosmarinstrauch...
Besucherzentrale über dem Sumpfgebiet in Kiskunhalas
Die Moorlandschaft, wo die Wasserbüffel wohnen…
Ja, so nennt man den sog. „Csetényi Park“ in Kiskunhalas — wie der Sumpfwald mit Passagen hinter dem Krankenhaus...
Bewegung, Tanz und Rekreation regelmäßig in Kecskemét — wie die Corona-Regelungen es erlauben…
Wir müssen für unsere Gesundheit regelmäßig tun!
In Kecskemét werden Kurse und Trainings angeboten:
Gymnastik
Tanz
Aerobic
Yoga
Wir empfehlen da nur diejenigen Programme und Trainigs, deren Zielgruppe die...
Treffen der Familienforscher am 12. 09. – Családfakutatók tanácskozása
M E G H Í V Ó - Einladung
Unser Artikel über die Tätigkeit des Vereines
Tisztelt Kutatótárs!
Az AKuFF elnöksége nevében tisztelettel meghívom Önt az AKuFF...
Jazzabend — Moderne Kaffeehausmusik in Kiskunhalas am 11. 09.
Mögen Sie Straßenkaffees?
Und mögen Sie gute Musik?
Alles in einem in Kiskunhalas, in der Fußgängerzone (Sétáló u. 6.) in der Cafeteria „Pille“. Gute Coctails, Kaffees...
Valeria Koch Preis – Javaslatok a Koch Valéria Díjra
Haben Sie Vorschläge zu Kandidaten?
Der Bildungsausschuss und der Jugendausschuss der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) erwarten Vorschläge für den „Valeria-Koch-Preis“ 2021. Prämiert werden können für...
Einreise nach Ungarn erleichtert!
Heute Morgen gegen halb zehn veröffentlichte NTV folgenden Artikel:
Ungarn öffnet sich Geschäftsreisenden doch +++ Ungarn lässt ungeachtet der geltenden Einreisesperre für Ausländer seit heute...
Eine traditionelle Schnapsbrennerei in Solt – Egy hagyományos pálinkafőzde Solton
Weinkeller und Schnapsbrennerei
Ja, das klingt sehr angenehm. Besonders deshalb, weil beide Gebäude auf dem „Kellerberg“ (Ung: Pincehegy) in Solt einander gegenüber stehen. Dort liegen...
Programmangebot in Kiskunmajsa für September
Kleiner und einfacher, aber etwas wird immer stattfinden!
Aus dem Programm:
Freitag 04. 09.
19.00: Jazz-Abend mit dem „Zenin-Duo“ im Zentrum (ABC-Laden) des Erholungsdorfes “Üdülőfalu“
19.30: Folkstanzprogramm im...
Der Coronatest in Ungarn
Nach der Grenzschließung des ungarischen Staates am 1.September 2020 muss jeder Einreisende sich für 14 Tage in häusliche Quarantäne begeben.
Die Quarantäne kann man mit...
Mini-Winzerfest in Kiskőrös 05-06. September
Kleiner und einfacher, aber das Fest wird stattfinden!
Aus dem Programm:
Samstag 05. 09. Stadtzentrum von Kiskőrös
10.00: Die Weingasse wird eröffnet (bis 22.00 Uhr)
10.00: Lustige Akrobaten...
Neuer deutscher Vorstand im Komitat Bács-Kiskun
Der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats Bács-Kiskun hat auf seiner konstituierenden Sitzung am 28. August 2020 mit den Beschlüssen 11/2020, 12/2020 und 13/2020...
Ich will als Ausländer nach Ungarn einreisen. Aber wie?
Übersetzung der Informationen
der Ungarischen Staatspolizei von der Webseite
www.police.hu
Magyarország Kormánya a 2020. március 11-én kihirdetett veszélyhelyzetet 2020. június 18-án megszüntette és az egészségügyi válsághelyzet elrendelésével járványügyi készültséget...
Der 1. September 2020: 2. LockDown in Ungarn
Dies ist der Tag in Ungarn, an dem der 2. LockDown beginnt.
Nein, es wird nicht wieder alles geschlossen. Es gibt auch keine besonderen...
Auf geht´s in den Turm!
Eine amüsante und gleichermaßen lehrreiche touristische Attraktion erwartet dich unter und im Rathausturm zu Kiskunhalas!
Treten wir in das Rathausgebäude ein! Im unteren Empfangsraum des...
Schöner und moderner – deutscher Kindergarten in Fünfkirchen /Pécs erfährt komplexe Sanierung
Mitte August nahm die bedeutsamste Investition der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) in diesem Jahr auch offiziell ihren Anlauf: Im Wert von 370 Millionen Forint...
P.MOBIL Rockkonzert – Kalocsa 28. August
P. Mobil
– eine beliebte Rockband in Ungarn aus den legendären Zeiten
"Aranylakodalom" — „Goldene Hochzeit” Konzert in Kalocsa
A P.Mobil együttes a kalocsai Érsekkert szabadtéri színpadán...
Tanya in der Tiefebene zu verkaufen
Da könnte man ein Paradies schaffen!
Einfaches kleines Anwesen, naturnah. Ideal für Ferien oder als Dauerwohnsitz — besonders für handwerklich begabte Leute! Sanitär nicht vorhanden...
Kellerei Font in Soltvadkert
Kellerei in Soltvadkert
Traditionelle und moderne Weinsorten (Irsai, Cserszegi, Generosa, Blaufränkischer - Weiß-, Rosé- und Rotweine). Neue Attraktion: Secco-Weine!Kellerei- und Produktionsbesichtigung, Weinprobe mit Zithermusik und...
Auto zu verkaufen
Sürgősen eladó
VOLVO XC40 2.0 R-Design (Geartronic) 2018/11 évjáratú benzinüzemű városi terepjáró (crossover).
Első tulajdonostól,garantált km-futás: 75.000 sérülésmentes,
Felszereltség: klíma, téli és nyári gumi, ülésfűtés, tükörfűtés, navigáció,...
Kurzes Winzerfest in Kecel am Wochenende
Ja, wegen Pandemiegefahr wird das Keceler Winzerfest abgekürzt. Aber trotzdem findet ETWAS statt… (Nicht so, wie in vielen anderen Ortschaften des Kreises.)
Aus dem Programm
...
Straßenfest in Kecskemét bis Sonntag Abend
„Berühmte Woche” — „Hírös Hét”
so heißt die Veranstaltungsreihe, mit der Kecskemét (Komitat Bács-Kiskun) das Ende des Sommers feiert.
Anlässlich der Festwoche wurden Holzhäuser auf...
16. Soltvadkerti BMW Találkozó — RCS MeetUP BMW mit Feuerwerk
BMW — eine Lebensform in Ungarn!
Treffen wir uns am Soltvadkerter See,
zw. 19. August 12:00 Uhr und 23. August 18:00 Uhr!
Kostenloser Eintritt für Kinder unter...
Deutsche Messe der Erzdiözese in Hajosch
Die jährliche deutsche Messe
der Erzdiözese Kalocsa-Kecskemét wurde diesmal in der Sankt Emerich Kirche zu Hajosch veranstaltet. Die Gläubigen kamen aus Hajosch und den umliegenden...
Feiern wir den 20. August gemeinsam in Kiskunhalas!
Der 20. August
ist einer der größten Nationalfeiertage der Ungarn. Man feiert den Geburtstag des ersten ungarischen Königs Stefan des I. und das neue Brot....
Barbecue — aber mit besonderen Ansprüchen!
Jetzt kommt das schöne Wetter und damit die Zeit der Gardenparties! Wir holen die Möbel hervor, es regnet nicht mehr, alles wird aufgestellt… na...
Programmänderung! Einladung zur Filmvorführung – “Lissi”, Portrait einer Ungarndeutschen
Der Deutsche Kulturverein "Batschka"
lädt Sie herzlich zur Filmvorführung "Lissi" und Gespräch mit dem Autor Udo Pörschke ein.
Termin: 26. (Mittwoch) August 2020
Zeitpunkt: 17:00 Uhr
Ort: Innenstädtisches...
Ein Familienprogramm: Puszta-Olympiade in Solt-Révbérpuszta am Samstag 22. 08.
Ein außerordentliches Sport- und Unterhaltungsprogramm
wartet auf Sie am Samstag in Solt-Révbérpuszta. Wir beginnen um 10.00 Uhr, Schluss etwa gegen 16.00 Uhr.
Aus dem Programm:
Training am...
Aroma, das aus der Kälte kommt
Ungarische Weißweine
sind so gut wie nie – Hightech und Klimawandel tragen dazu bei. Doch die Weinmoderne hat einen Preis. Gehen wir in eine bekannte...
Maifest — auf 15. August verschoben
Ja, es wird jetzt stattfinden!
Das diesjährige Maifest in Kiskunhalas durfte nicht veranstaltet werden, so kommt es
am Samstag 15. August dazu!
Ort: Pferderennplatz „Hirling József“, Kiskunhalas...
Tourismus in Soltvadkert: Anspruchsvoll oder mittelmäßig?
Geldmangel, Beschränkungen, Angst, Quarantäne…?
Das sind die aktuellen Befindlichkeiten! Oder bestehen wir auf die sich ständig wiederholenden Schlagworte in Soltvadkert und Umgebung wie:
Wein, Seebad, Konditorei...
Regieassistent oder Inspizient gesucht!
Vakanz: Die Deutsche Bühne Ungarn sucht zum 1. September 2020 eine/n Regieassistent/in - Inspizient/in
Über die DBU
Wir sind das einzige deutschsprachige Theater in Ungarn unter...
Auftretende gesucht
Das größte Fest der Ungarndeutschen
wird jedes Jahr im Januar veranstaltet: die Landesgala im Budapester Kongresszentrum! Wir suchen unsere Programm-Mitgestalter.
Ein Teil des Programms der Landesgala...
Starker Sturm mit katastrophalem Ergebnis
Die kalte Front kam mit starkem Wind nach Soltvadkert und Bócsa. Am Dienstag 04. 08. gegen 17 Uhr verhüllten den Himmel so dunkle Wolken,...
Sommerkonzerte in Fünfkirchen/Pécs
„Unsere Sommerkonzerte fungieren als eine wichtige Kohäsionskraft im Leben der ungarndeutschen Gemeinschaft in Fünfkirchen” - Heuer zum dritten Mal deutsches Open-Air-Konzert in der Innenstadt von...
Programmangebot des Kulturzentrums in Kecskemét „Hírös Agóra“
Sehr geehrtes Publikum, Liebe Kulturfreunde,
Mit einer großen Freude berichten wir, dass unser Programmkalender für die zweite Jahreshälfte fertig wurde. Im Folgenden machen wir unsere...
Selbstversorger oder Landwirt in Ungarn
Es gibt in Ungarn 3 verschiedene Stufen der landwirtschaftlichen Tätigkeit. Heute gehe ich auf diese verschiedenen Formen näher ein und erläutere euch die unterschiedlichen...
Trachtentag in Hajosch — mit Kellerbesuch!
Ja: Wein ist zur guten Stimmung unentbehrlich!
Vor einer Party muss man den Ort erst erkunden und den Staub der Anreise mit Wein abspülen!… So...
Liebe Freunde!
Ein Künstler aus der K. u. K. Monarchie
Es wird in Kürze ein Fotoalbum über das Leben und Werke des vor 145 Jahren geborenen, großartigen Künstlers,...
Auf dem Weg der Burgen in der Slowakei
Also Motorradfahren in den Bergen — so oft, wie es nur möglich ist!
Wegen der Coronakrise schließen und öffnen sich die Grenzen und das hat...
Erste Tagung der LdU Vollversammlung nach der Pandemie
Das höchste Gremium der Ungarndeutschen tagte in Werischwar / Pilisvörösvár
Die erste Sitzung der LdU Vollversammlung nach der Pandemie fand am 4. Juli aus Sicherheitsgründen...
Sommerliche Open-Air-Konzerte in der Innenstadt von Fünfkirchen/Pécs
Die Deutsche Selbstverwaltung Fünfkirchen und das Lenau Haus laden alle Interessenten sowie Vertreter der Medien herzlich zum kommenden Programm der
Ungarndeutschen Platzkonzertserie
ein, die seit nunmehr...
Im Jahr 1944 geschah das Unfassbare: „Wir mussten flüchten”
Georg Neudorfer
gehört zur älteren Generation. Er wohnt in Passau, aber bis 2020 besaß die Familie eine Tanya neben Kiskunhalas. Er wohnte in Österreich, Deutschland...
Hajoscher Tracht- und Tanztag – A Népviselet és Néptánc Napja Hajóson
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich lede Sie zum
Hajoscher Tracht- und Tanztag
am 25. Juli 2020 (Samstag) ein.
Hölgyeim és Uraim!
Jöjjenek velem Hajósra,
a Népviselet és Néptánc Ünnepére,
melyet...
Büste für den Kolonisten
Ein Statuenpark
steht in der Soltvadkerter Passage, der vor 15 Jahren der Öffentlichkeit übergeben wurde. Der ehemalige Kolonist und Grundherr des Dorfes „Vadkert”, Lőrinc Orczy,...
Der alte Revolutionär ist längst gestorben…
Gergely Pongrátz
war ein berühmter Revolutionär von 1956, der nach dem politischen Wechsel 1990 aus den USA heimkehrte. Er wollte für seine Sammlung einen sicheren...
Eine berühmte ungarische Rock-Gruppe: Edda
Besser gesagt: Attila Pataky und die Band „Edda”
Die Formation wurde 1974 in Miskolc (Nordungarn) gegründet, seitdem passierten aber zahlreiche Umbesetzungen innerhalb der Band. So...
Urlaubszeit – Saison für Diebe
Das Risiko
bestohlen zu werden, ist am größten, wenn man den Urlaub in seinem ansonsten unbewohnten Haus verbringt. Obwohl Diebe ausserhalb der Urlaubszeit normalerweise mit...
Nudistenleben in Ungarn
Mitte der achtziger Jahre wurde die ungarische öffentliche Meinung darauf aufmerksam, was „einige extreme oder extravagante Gruppen“ unternommen haben. An verlassenen Grubenseen, vor allem...
Komm baden!
Ja, diese Aufforderung sagt man in Soltvadkert
den kleinen Kindern immer häufiger. Das Seeufer wurde völlig erneuert und wenn man an den neuen Eingang kommt,...
Aussichtsturm am Vadkerter See erneuert
Eine Kuriosität des Lehrpfades
um den Vadkerter See ist der Aussichtsturm. Er ist zehn Jahre alt und zu dieser Saison wurden die manchmal veralteten und...
Stammtisch am Montag in Kiskunhalas
Wenn es letzte Woche in Soltvadkert gut klappte, muss es in Kiskunhalas auch gemütlich sein! Deshalb wird von begeisterten Leuten wieder ein Stammtisch veranstaltet,...
Die ungarische Regierung verstärkt die Kontrollen
Uns ist bekannt, dass die Zahl der Corona-Infizierten weltweit steigt
— teilte Kanzleiminister, Gergely Gulyás (Siehe Foto), bei einem Pressegespräch am 12 07. 2020 mit....
Medizin in der Puszta
auch mit Methoden aus der Schweiz!
Wir sitzen im Parkhotel Csipkerózsa, im Wald von Csólyospálos. Diejenigen, welche diesen Komplex kennen, wissen genau: nicht nur...
Eine kleine Lebensgeschichte aus Bács-Kiskun – ein alter Herr erzählt…
Bernd-Rüdiger Buttgereit aus Soltvadkert und bald Tanyabewohner in Matkópuszta
Ja, er hat zwei Wohnorte: einen „provisorischen“ im Soltvadkerter Stadtzentrum, und einen Bauernhof, den er selbst...
Modifizierung des Nationalitätengesetzes in Ungarn
Wie ist die Meinung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen darüber?
Wir erklären Ihnen, wie, warum, und was dadurch gelöst – oder eben nicht gelöst – wurde
Sowohl...
Baumaterial: Transport und Abtransport
Baumaterial, Kiesel, Ziegel, Zement, Beton, Sand - Transport und Abtransport von Baustoffen und Bauschutt in Kreis Soltvadkert.
0036209466727
Unser Artikel
Schwere, schmutzige Arbeiten mit Maschinen
Ja, diese sind oft mit Haus(um)bau zusammen. Man braucht Kiesel, Zement, Sand, Ziegel, Betonelemente — aber wer wird diese zu meiner Baustelle bringen?
Dann entsteht...
Der Panoramaturm in Kiskunhalas ist fertig!
Am vergangenen Wochenende wurde der zum Aussichtsturm umgebaute Rathausturm seiner neuen Funktion übergeben. Die Befestigung, die Bauarbeiten, die Installationen und der technische Hintergrund der...
Ungarn lässt keine Nicht-EU-Staatsbürger herein — außer Serbien!
Die Ungarn haben ein Recht auf Gesundheit und Sicherheit
— damit begründete Ministerpräsident Viktor Orbán die Entscheidung, in deren Sinne Nicht-EU- Bürger das Staatsgebiet nicht...
Kirándulás Kiskunhalasra toronymászással – Ausflug nach Kiskunhalas mit Turmbesteigung
Találkozzunk Kiskunhalason,
a piac épülete előtt (VOLÁN autóbuszmegálló — Semmelweis tér) július 9-én csütörtökön 13.30-kor!A program: városi séta, ráülünk a Szégyenkőre, benézünk a Thorma...
Immobilien Renovierung oder Neubau in Ungarn
Aber bitte, immer mit Sinn, Verstand und Fairness!
Timo Schröder ist ein dänischer Bauingenieur, der seit Jahren in Ungarn lebt. Er hat viele Erfahrungen, wie...
Ein dänischer Bauingenieur in Ungarn
Timo Schröder stellt sich Kleeblattlesern vor
Ich komme ursprünglich aus Dänemark - ich habe in den 80-er Jahren als Flugzeugmechaniker gearbeitet und in den 85-er...
Hereinspaziert, hereinspaziert!???
Vom 19-30. August 2020
findet wieder unser Zirkuscamp "Zirkus TALENTum" statt.?♀️?⛺️
➡️ Wolltest du schon immer mal lernen, wie man auf einer Kugel läuft oder richtig gut...
Szeged – Stadt der Heilbäder
Ein modernes Bad in historischem Gewand
Die Wasser von Szeged sind ganz besondere Schätze. Die „blonde Theiss“ bringt der Sonnenstadt Leben und Tod zugleich. An...
Geflügelwirtschaft in der Puszta
Oder anders formuliert:
Leben vor und nach der Vogelgrippe
Denn ab März „tobte“ (OK: „erschien“, aber wegen mangelndem Interesse ausgeblieben) in Ungarn nicht nur die...
Dies… und Das…. – ein paar Gedankensplitter zum Leben im Alter!
Der Traum vom ewigen Leben,
ein uralter Mythos der Menschheit, der seinen Platz in den Kulturen und Glaubensvorstellungen der Gesellschaft und des Einzelnen gefunden hat....
Touristenparadies mit modernem Empfangsgebäude in Hajós
An einem schönen Tag fuhr ich mit einer Kollegin nach Hajós/Hajosch. Als ordentlicher Reiseveranstalter war ich gespannt, wie das kürzlich übergebene „Cabernet-Haus“ im Kellerdorf...
Abschied von Kiskunhalas, Abschied von Ungarn
Nach 22 Jahre Wohnen in Ungarn nahm die Familie Neudorfer Abschied von Land und Leuten. Sie luden all ihre Freunde und Kollegen zu einer...
Weltdachverband der Donauschwaben e. V.
Liebe Donauschwaben, weltweit!
Mit dieser E-Mail bekommen Sie die 4. Ausgabe des Informationsblattes „Donauschwaben-Weltweit“ des Weltdachverbandes der Donauschwaben. In diesem Blatt wird versucht, sie mit...
Haben Sie gewusst, dass… (II.)
Heute kommt alles bunt durcheinander daher! Was einem auffällt, wenn man Ungarn und Deutsche erlebt. Vielleicht hilft es Ihnen auch, die Ungarn besser zu...
Mein Ungarn – Licht und Schatten
Ein Buch, das den Leser in das Land der Magyaren entführt. Es beschreibt heiter und manchmal nachdenklich, was einem als Urlaubsgast oder als Einwanderer...
Pension Knáb, Nemesnádudvar (H)
Umgebautes Bürgerhaus mit Konferenzsaal, Binnenhof und Weinkeller. Familienurlaub oder Firmentreffen? Wählen Sie uns!
48 Betten, 50 Sitzplätze, Fahrradverleih, gute schwäbische und ungarische Küche, Kellerdorf, Folklore, stimmungsvolle...
Die Pension Knáb in Nemesnádudvar
In einer der schönsten Weingegenden, im südlichen Teil der ungarischen Tiefebene liegt Nemesnádudvar, oder wie es in der dortigen deutschen Mundart klingt, Nadwar. Die...
Moderne Geräte und Technologien in der Fußpflege
Für die Pediküre stehen zahlreiche Technologien zur Verfügung. In der professionellen Fußpflege ist die Verwendung von Fräsern und Schleifgeräten üblich. Diese Pedikürgeräte arbeiten mit...
Badeparadies in Soltvadkert
Eine neue Epoche hat diesen Sommer am Vadkerter See begonnen! Bei dieser Kleinstadt liegt ein 70 ha großer See, dessen Wasser und Infrastruktur seit...
Mitteilung der Deutschen Bühne Ungarn
Liebe Leser, wollen wir einen Ausflug zu einer Theateraufführung im Herbst organisieren?
Liebes Publikum!
Mit großer Freude verkünden wir Ihnen und Euch, dass die Deutsche Bühne Ungarn laut...
Der Krieg vor 75 Jahren in Ungarn
„Malenkij Robot“ = eine kleine Arbeit
Die „kleine Arbeit” (wie man in Ungarn nannte, "malenkij robot"), zu der die Sowjettruppen die ungarische Bevölkerung nach der...
Wolkenbrüche, Erdrutsche, Überschwemmungen in Ungarn
Nach dem trockenen Herbst, Winter und Frühling kamen die regnerischen Junitage in Ungarn an. Die Volksweisheit behauptet, wenn am Namenstag von Medárd (08. 06.)...